🌟 머리를 쥐어짜다

1. 몹시 애를 써서 깊이 생각하다.

1. 頭を絞る苦心する工夫する: あれこれ苦心して深く考える。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그가 어려운 수학 문제를 풀기 위해 머리를 쥐어짜고 있었다.
    He was racking his brains to solve difficult math problems.
  • Google translate 우리는 하루 종일 머리를 쥐어짠 끝에 그를 구할 좋은 방법이 생각났다.
    After all day we thought of a good way to save him.
  • Google translate 내가 이 한 문장을 쓰느라 얼마나 머리를 쥐어짰는지 알아?
    Do you know how much i racked my brains writing this one sentence?
    Google translate 그 결과 이렇게 좋은 글이 나왔잖아.
    As a result, we have this great article.

머리를 쥐어짜다: squeeze one's head,頭を絞る。苦心する。工夫する,tordre la tête pour l'essorer,exprimir la cabeza,يعصر الرأس,толгойгоо базах,vắt óc,(ป.ต.)บีบหัว ; ใช้สมองอย่างหนัก, ครุ่นคิดอย่างหนัก,,ломать голову,绞尽脑汁;苦思冥想,

🗣️ 머리를 쥐어짜다 @ 用例

💕Start 머리를쥐어짜다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 職場生活 (197) 週末および休み (47) 失敗話をすること (28) 交通を利用すること (124) 家族行事(節句) (2) 大衆文化 (82) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (52) 恋愛と結婚 (19) 病院を利用すること (204) 映画鑑賞 (105) 職業と進路 (130) お礼 (8) 家事 (48) 歴史 (92) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 心理 (191) 芸術 (23) 人間関係 (255) 住居生活 (159) レジャー生活 (48) 気候 (53) 個人情報を交換すること (46) 法律 (42) 時間を表すこと (82) 言葉 (160) 政治 (149) 挨拶すること (17)